Das Videoangebot des Online-Portals YouTube http://www.youtube.com sorgt erneut für Diskussionen. In zunehmendem Ausmaß tauchen darin Remix-Beiträge auf, deren Bildquelle im Original belassen, die Tonspur hingegen ausgetauscht wurde. So kommentiert beispielsweise Adolf Hitler Sportereignisse wie den Super Bowl, diskutiert das Baseball-Team Cincinnati Reds oder ärgert sich darüber, dass jemand sein Auto gestohlen hat. In geringerem Ausmaß existieren Videos von dieser Art mitunter auch von Josef Stalin. Als Bildquellen ziehen die User sowohl Originalmaterial als auch Filmausschnitte heran. So eignet sich der Kinofilm "Der Untergang" offenbar besonders gut als Vorlage, um die Szenen neu zu vertonen. Unter den Usern hat sich daraus bereits ein richtiggehender Sport entwickelt, in dem um positive Bewertungen der Zuseher gekämpft wird. Dabei gilt Spaß als wichtigstes Kriterium.

Über eine mögliche Illegalität der Beiträge sind sich Juristen uneinig. Zwar ist das verwendete Bildmaterial urheberrechtlich geschützt, wird durch die Neuvertonung jedoch in einen anderen Kontext gestellt und zu einem eigenen kreativen Werk umgestaltet. Dies würde Urheberrechtsverletzungen ausschließen.

Wenngleich die Hitler-Remixes unter Experten teilweise als anstößig und verharmlosend eingestuft werden, sehen sie davon jedoch keine direkte Gefahr ausgehen. Ausschlaggebend sei, dass die Original-Inhalte und Hitlers Wortlaut bedeutend gefährlicher seien. Generell seien Inhalte aus der NS-Zeit nicht zu verleugnen und der Umgang mit diesem Kapitel der Geschichte müsse in Form eines lehrreichen und mahnenden Beispiels funktionieren. "Das Wegsperren von Propaganda-Werken bewirkt absolut nichts", meint auch Rainer Gries, Propagandaexperte und Professor am Institut für Publizistik- und Kommunikationswissenschaft an der Universität Wien. Kabarettisten und Comedians halten das Videoangebot allerdings für absolut übertrieben und unter der Gürtellinie. Schlussendlich obliegt es der Entscheidung und dem Geschmack der User, die Hitler-Videos für lustig zu befinden oder auch nicht.