Meine Heimatstadt - Orasje

26. April 2008

Bin vor 2 Wochen nach Bosnien gefahren. Da ich erst bei der Grenze vom Grenzbeamten zu hören bekam, dass mein Pass abgelaufen war, wollten sie mich nicht mehr aus dem Land lassen, bevor mein neuer Pass nicht fertig war. In diesem unfreiwilligen verlängerten Urlaub hab ich die Zeit genutzt meine Heimatstadt für euch zu filmen.

 

hier noch 2 Aufnahmen, wie der Muezin in unserer Stadt singt. War auch in einem chinesischen Geschäft einkaufen, wo ich überrascht feststellen musste, dass die kleine Chinesin an der Kasse 1. die Chefica war, 2. sie in nur 4 Jahren die Landessprache gelernt hat. Mey ist nicht die einzige. Viele Chinesen haben in Bosnien ihre 2. Heimat gefunden und finden sich erstaunlich gut zurecht. Wenn sie sich entschieden haben in Bosnien ihr Glück zu versuchen, muss es in ihrer Heimat ja extrem sch... sein. Ich wünsche ihnen allen alles Gute und sehr viel Glück und Erfolg. Das Volk ist mir sympatisch, wie auch dem Rest meiner Heimatstadt. Wir haben unsere Ausländer gern. :))

folgendes Video ist das Dorf meiner Mutter und der Weg dort hin.Das Dorf ist genau in der Mitte aufgeteilt.Eine Seite ist Republika Srpska, andere Hälfte ist Föderation BiH.Auf dem Weg sind Kriegsruinen und Mienenfelder, durch die ich jedes Mal fahre. Im Dorf selbst leben nur noch alte Frauen und 2 alte Männer.Manche jungen haben zwar dort wieder aufgebaut und kommen im Sommer.Ansonsten sind die Frauen ihrem Schicksal überlassen.Wenn was passiert, fühlt sich keine der Polizisten dieser 2 Landesteile für die Gegend verantwortlich.So kann man locker einen ganzen Tag warten, bis die Rettung oder die Polizei auftaucht.Während meines Aufendhaltes wurde in 2 Häusser eingebrochen, die nur 200 Meter vom Haus meiner Oma waren, wo ich übernachtet hab.Am nächsten Tag wurde halt erzählt, was passiert ist.Unternehmen kann man nichts. Die Frauen können sich nicht schützen. Somit warten sie bis wieder was passiert, oder dass es nicht nur beim Raub bleibt, sondern eventuell ein Menschenleben in Gefahr ist. Die die es machen, wissen, wen sie dort vorfinden. Wehrlose Frauen.

Kommentare

 

interex - guter name für ein einkaufscenter. ich find auch die geschichte interessant, dass immer mehr chinesen in bosnien, serbien und kroatien sind. werden die alten auswanderungsländer jetzt zu den neuen einwanderungsländern? und wie finden das die leute dort?

 

Dieses Thema ist zwar schon etwas älter, wollte trotzdem etwas über meine Erfahrung in Bosnien als Ausländer erzählen.

Also ich bin aus Deutschland aber ürsprünglich Koreaner. Meine jetztige Frau, eine Bosnierin, habe ich in meiner Firma kennengelernt.

Mittlerweile lebe ich in Sarajevo mit meiner Frau und haben hier eine Firma eröffnet. Mittlerweile leben wir hier seit fast einem Jahr und ich kann einiges darüber berichten.

Anfangs muss ich offen gestehen, war es keine Leichtigkeit. Behördengänge hin und her. Schmiergeld hier, Schmiergeld da. Pralinen hier, Pralinen da. Bei der täglichen Autofahrt kann man als Ausländer von Glück reden, wenn man nur dreimal angehalten wird. Nicht selten hat eine Autofahrt zu den Schwiegereltern weniger als 100 Euro gekostet. Zum Glück hat es nachgelassen seitdem ich ein bosnisches Kennzeichen habe und von meinen Bmw auf einen Golf 2 umgestiegen bin.

Und an die Blicke der Leute als wär man ein Marsmensch gewöhnt man sich auch. Für meine Frau ist es manchmal immer noch schwierig, wenn Sie ständig von fremden Menschen anhören muss. "Dein Mann ist aus Korea? Ist das in Afrika? Sind die nicht dreckig und ungebildet? Warum kein Bosnier? Wenn er Kroate oder Serbe wäre, könnten wir es noch verstehen?" oder "Woher kommt dein Mann, für einen Ausländer sieht er richtig gut aus, hat er viel Geld?" oder "Ist dein Mann von der chinesischen Mafia? Können wir dir irgendwie helfen?" man kann es kaum glauben aber es ist war. Ich kann von Glück reden, dass ich kein Afrikaner bin. ^^

Ansonsten habe ich auch einige gute Erfahrungen gemacht, Nachbarn die jeden Tag die Polizei rufen, um mich zu kontrollieren ob ich illegal hier bin. Bosnier die mit Parolen wie "Ausländer raus" mich herzlich empfangen. Zigeuner die meine Reifen klauen und diese an mich verkaufen wollen. etc...

Verrückte Gegend hier...
Aber all das läßt mich kalt, ich mache gute Geschäfte hier, einige Freunde habe ich auch gefunden und kann jederzeit an die Adria, oder Igman zum Ski. Und tolle Pyramiden gibt es neuerdings auch hier in Bosnien. ^^

Ich muss ehrlich sagen, die offenherzigsten Menschen im Balkan sind für mich die Kroaten, hat wahrscheinlich auch mit Tourismus zutun.

fazit: tolles Land für einen Ausländer mit Geld und investieren möchte. wie z.b. massenweise die Chinesen.

Übrigens ist es falsch anzunehmen, den Chinesen würde es in der Heimat schlechter gehen als in Bosnien. Die Chinesen in Bosnien oder allgemein Balkan gehören zu einen Clan, die sich überall auf der Welt verbreiten wie zb. in Usa mit Nagelstudios mittlerweile auch in Europa, oder China-imbiss etc... ein Bekannter hat zB. 2 Ladenlokale, ein Haus in Sarajevo und 150,000KM Handgeld überschrieben bekommen, damit er hier leben kann. chinesen halt, dubiose Sachen geschehen hinter deren unschuldigen Lächeln. ^^

Ciao

 

noch stört es keinen.unten läuft es anderes ab, vor allem in kleinen städten.man kennt das gefühl nicht,dass einem der ausländer was wegnimmt. jeder hat ein haus, bzw. lebt im alten elternhaus, die chinesen machen ihre geschäfte auf und bieten noch arbeitsplätze. so sitzen halt die chefs an der kassa und hinten stehen dann bosnier im laden und bedienen die kunden, oder arbeiten im lager.man erzählt sich unten,dass bosnien gut abkassiert hat, indem sie die leute aufgenommen haben.(china überbevölkert und so :))
bei uns am schwarzmarkt "arizona", obwohl es jetz zu einem riesigen einkaufszentrum mutiert ist, größer als die scs, findet man an jeder ecke ein chinesisches geschäft. (es gibt sogar eine in österreich geschriebene diplomarbeit darüber)
was einwanderer in meiner stadt angeht.kann mich noch an einen afrikaner erinnern. von einem tag auf den anderen war er auf einmal da.keiner wusste woher er kommt.er konnte die sprache nicht.er konnte sich auch nicht ausweisen.keinen hats gekümmert.nicht die polizei, auch nicht die behörden.er hat sich mit den einheimischen angefreundet und galt bald als "nas crnac" - "unser schwarzer".
was illegale angeht. zum gesetzlichen einschreiten ist es gekommen, wo albaner unsummen gezahlt haben, um über die grenze zu kommen.ein menschenschmuggelgeschäft ist aufgeblüht.von korrupten grenzbeamten bis zu leuten, die es zu ihrem lebensunterhalt gemacht haben, von leuten geld zu nehmen, um sie über die grenze zu bringen.und dann steht noch an der grenze ganz bescheiden "stoppt die korruption", wo sich jeder von uns ins fäustchen gelacht hat, dass sich eh nix ändert. skandalgschichtln aus bosnischen kleinstädten eben, und einer grenzstadt an der save, die ein neues geschäft gewittert hat.und ich rede nicht von menschentransporten in lkws oder sonstigen, sondern privatpersonen, die mal gschwind im pkw jemanden über die grenze bringen. :))

 

heans frau martinovic, i hob eana scho bei da letztn sitzung gfrogt wonns ma bittsche tschewape aus oraschje mitnehmen?! das warat jo net z'vü falongt,oda? wö de soin wiakli guad sei die wiaschtln mit kejmack und zwiafl! i bitt eana drum!

 

na bam oida..des is amoi a leiwonde tschusch-mundl-sproch. näxtes moi wenn i dahoam bin...kriags fix poar cevapi.oba djulbastije sand a ned schlecht herns.
wast eh...hob bissi prablems ghobt, do mit de depperten wegen pass. de cevapcici waratn oame wirschtl gwoardn bis bec.kajmack is a fix dabei mit kupussalata :))nochtisch is a drin...fix a 10a für krempite sampite und baklava aus slasticarna aus meine carsija :-P

 

jedan Banjalucanin (ma bjezi dino sa tim dugim)i jedna cura iz orasja poceli pricati o cevapima. Dobar vic;) Ich glaub da braucht jemand beim nächsten heimatbesuch eine kulinarikaufklärungsstunde.hehe

 

oida die leben sicher in bosnien, dass sie sich leisten können über cevapi zu witzeln...ihr gaumen is ja net von den österreichischen cevapi geschädigt worden.i bin do auf kebap ausgwichn...weil die lepinja von cevapi da trocken is wie altes brot...da schmecken alle cevapi in bosnien, wie ein gaumenschmaus :))mala sala kolega :-P

 

Was die Causa Chinesen anbelangt: Hab genauso wie du Ivana mich gefragt, wie dreckig es diesen Menschen in ihrem Heimatland gehen muss, damit sie nach Bosnien!!!!! einwandern und sich dort sichtlich pudelwohl fühlen. Es ist, wie es Simon erwähnt hat, ein spannendes Thema. Vor allem find ich es lustig, dass dann auf einmal ein Chinese oder ein Schwarzer auf einmal unsere Sprache sprechen. Früher waren es immer "wir" die die sprache mühsam erlernen mussten im Ausland. Ein ganz eigenartiges Gefühl, aufeinmal vom anderen ufer zu berichten.

Das könnte dich auch interessieren

Foto: Zoe Opratko
Zum Abschied gibt es kein Trompeten­...
Foto: Marko Mestrović
Ob Hijabi-Style, koschere Perücken oder...
Foto: Marko Mestrović
Nicht über die Communitys zu sprechen,...

Anmelden & Mitreden

2 + 18 =
Bitte löse die Rechnung